Modersmål-Selskabets årbog 2011 med titlen ”Sprog på banen” er udkommet
Selskabets 32. årbog har som tema den udbredte brug af sportsmetaforer til at forstærke sproget gennem ordbilleder. I bogens forord kridtes banen op, Benny Andersen giver bolden op med digtet Klaverbokseren, og et hold af sproglige elitespillere dribler op ad banen med hårde tacklinger. På side 94 dømmes straffespark: ”Metaforer fordrejer, forfører eller forstyrrer forståelsen”. Hvordan ender kampen? Døm selv!
Bogen er aktuel med mange eksempler fra den politiske verden (”Jeg kan slå Anders Fogh”) og efterårets valgkamp på den demokratiske banehalvdel. Både Paulus, Goebbels, hooligans og Pia Kjærsgaard citeres for deres brug af metaforik. Undervejs kommer læseren på historisk rundkørsel med jernbanen, møder slagfærdig marsboer på golfbanen og oplever voldsom retorik ved fodboldbanen.
Mandag den 28. november holder Modersmål-Selskabet et møde i Den Gule Villa, hvor flere af årbogens bidragydere deltager. Her præsenterer Selskabet årbogen og dens tema, og der lægges op til debat.
Pris 100 kr. inkl. forsendelse.
Læs årbogens forord her: Forordet til Sprog på banen
En PDF-fil med et billede af Årbogens forside i stort format kan downloades her: Forside af Sprog på banen
Se oversigt over alle årbøger og deres indhold: Modersmål-Selskabets årbøger
Debatmødet foregår:
Mandag den 28. november kl. 17-19
Den Gule Villa
Dirch Passers Allé 2
2000 Frederiksberg
Nærmere oplysninger om årbogen hos årbogsudvalgets formand:
Gerda Thastum Leffers
Tlf. 45 85 76 44
gtl@modersmaalselskabet.dk
Nærmere oplysninger om Modersmål-Selskabet hos selskabets formand:
Jørgen Christian Wind Nielsen
Tlf. 39 62 27 20
jcn@modersmaalskabet.dk
—
SPROG PÅ BANEN
Modersmål-Selskabets årbog 2011
103 sider. Vejledende pris: 100 kr.
Udgivet af Modersmål-Selskabet
Mylius Eriksens Allé 27
2900 Hellerup.
Tlf. 26 21 67 82
sek@modersmaalselskabet.dk